Op 10 oktober 1944 maken de geallieerden zich op voor de slag bij Overloon.

Om die slag te winnen moeten de Duitse troepen bij Horst en Venray verzwakt worden. Daarom zijn de bevrijders al dagen bezig met de steden te bestoken met granaten en bommen. Gisteren 75 jaar geleden vallen negen doden door granaatvuur in Venray. De 13-jarige Joost van de Vorle staat met zijn broer in de keuken als deze getroffen wordt door rondvliegende granaatscherven:

Drie dagen later wordt zijn broer in Venray begraven. Joost kan daar niet bij zijn. Hij ligt nog in het ziekenhuis. Vanuit zijn raam ziet Joost hoe bommenwerpers opnieuw over Venray vliegen:

Ook Horst krijgt er flink van langs. Sjang Duyf is 12 oktober ooggetuige van het geallieerde bombardement in het centrum van Horst:

Voor de burgers van Horst was het een verschrikking, mede doordat er weinig tot niet wordt gewaarschuwd: