Op 12 september 1944 staken de eerste Amerikaanse militairen de Nederlandse grens over in Zuid-Limburg. De bevrijding was begonnen. Een strijd die veel indruk maakte op tijdgenoten. Driekwart eeuw jaar later kunnen ze nog steeds opvallend nauwkeurig ...
Op 3 oktober 1944 raakten de gevechten tussen de geallieerden en de Duitsers hun hoogtepunt bij Middelaar.